dlexa
Español fundamentado en la RAE, listo para que tu agente lo cite.
$ dlexa dpd tilde# [dlexa:dpd] tilde*Fuente: Diccionario panhispánico de dudas | Caché: HIT* --- # tilde ## tilde1 Diccionario panhispánico de dudas 2.ª edición … líneas 14 a 339 elididas: el cuerpo de tilde1 y tilde2 … Source: Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua EspañolaDictionary: Diccionario panhispánico de dudasEdition: 2.ª ediciónURL: https://www.rae.es/dpd/tildeConsulted: 05/08/2026Elige una ruta y usa su sintaxis mínima
La ayuda entrega a un agente el mapa de comandos antes de hacer una petición.
$ dlexa --help# Ayuda: dlexa Elegí la superficie correcta para resolver la duda: `dpd` abre entradas directas, `search` descubre rutas y los comandos por slug abren contenido ya identificado. ## Sintaxis`dlexa <comando> [argumentos]` ## Qué podés hacer- Consultar una entrada DPD exacta con `dlexa dpd <termino>`.- Descubrir qué superficie conviene con `dlexa search <consulta>`.- Abrir contenido ya identificado con `dlexa espanol-al-dia <slug>`, `dlexa duda-linguistica <slug>` o `dlexa noticia <slug>`. ## Qué recibe- Una duda en lenguaje natural suele arrancar mejor en `search`.- Un término puntual del DPD va directo en `dpd`.- Un slug público exacto va en su comando específico. ## Ejemplos- `dlexa dpd basto`- `dlexa dpd solo`- `dlexa search solo o sólo`- `dlexa duda-linguistica cuando-se-escriben-con-tilde-los-adverbios-en-mente`- `dlexa noticia preguntas-frecuentes-tilde-en-las-mayusculas` ## Guía para agentes y automatizaciones- Leé esta ayuda como mapa de superficies: primero elegí comando, después copiá la sintaxis mínima del bloque correspondiente.- Los ejemplos entre backticks son literales copiables.- `--format json` sirve para automatización estructurada; Markdown prioriza lectura humana y LLM. ## Próximo paso sugerido- Si ya conocés la entrada exacta, seguí con `dlexa dpd <termino>`.- Si partís de una duda en lenguaje natural, seguí con `dlexa search <consulta>`.Forma de la salida JSON
- Request.Query
- "solo"
- Request.Format
- "json"
- Request.Sources
- ["dpd"]
- Request.NoCache
- false
- Entries[].Headword
- "tilde1"
- Entries[].Source
- "dpd"
- Entries[].URL
- "https://www.rae.es/dpd/tilde"
- Entries[].Metadata
- present
Cinco rutas, y siempre nombras la que tomaste
Descubrimiento, entrada directa y artículos por slug son comandos distintos, de modo que la respuesta siempre corresponde a la superficie que pediste.
- 01Descubrimiento
search
Descubrimiento semántico federado
dlexa search <consulta>Consulta a la vez la búsqueda general de la RAE y el índice de entradas del DPD, y devuelve candidatos con el comando de seguimiento exacto para cada uno. Aquí es donde corresponde una pregunta en lenguaje natural.
Cópialo literalmente$ dlexa search solo o sólo - 02Consulta directa
dpd
Entrada directa en el Diccionario panhispánico de dudas
dlexa dpd <termino>Consulta por coincidencia exacta de una entrada del DPD que ya conoces. También lleva su propia ruta de descubrimiento, `dlexa dpd search <consulta>`, acotada al índice del DPD.
Cópialo literalmente$ dlexa dpd tilde - 03Artículo por slug
espanol-al-dia
Artículo editorial de la RAE por slug
dlexa espanol-al-dia <slug>Abre un artículo de orientación complementaria cuando el descubrimiento ya identificó su ruta. El slug es el que aparece en la URL pública, pasado literalmente.
Cópialo literalmente$ dlexa espanol-al-dia un-solo-nombre-para-cada-letra - 04Artículo por slug
duda-linguistica
Duda lingüística resuelta por slug
dlexa duda-linguistica <slug>La superficie de la RAE para dudas puntuales ya resueltas editorialmente, mantenida como comando propio para que un slug de una colección nunca se resuelva contra otra.
Cópialo literalmente$ dlexa duda-linguistica cuando-se-escriben-con-tilde-los-adverbios-en-mente - 05Artículo por slug
noticia
Anuncios y recursos con forma de preguntas frecuentes
dlexa noticia <slug>Alcanza la superficie de noticias de la RAE, que además aloja páginas compatibles con preguntas frecuentes. El descubrimiento puede entregarte una de estas rutas directamente cuando la mejor respuesta no es una entrada de diccionario.
Cópialo literalmente$ dlexa noticia preguntas-frecuentes-tilde-en-las-mayusculas
Cada candidato llega con el comando exacto que sigue
La superficie de descubrimiento federa dos proveedores y devuelve candidatos. Lo valioso es lo que lleva cada candidato: el comando exacto que sigue, y si ese comando puede ejecutarse ahora mismo o es apenas una indicación hacia algo que la CLI todavía no alcanza.
Los dos proveedores que federa
- dpd
--source dpdEl índice de entradas del DPD, consultado por su propio endpoint de descubrimiento `/srv/keys`. Se ejecuta primero en el modo federado por defecto.
- search
--source searchLa búsqueda general de la RAE, que alcanza artículos editoriales, dudas resueltas y páginas con forma de preguntas frecuentes más allá del diccionario.
La misma consulta no se envía a todas partes
Una ejecución federada planifica por proveedor. Para una consulta de varios tokens como `coma que explicativa`, el proveedor del DPD prueba primero el token léxico inicial, `coma`, y solo reintenta la consulta completa si no devuelve nada. La búsqueda general conserva la original, y las imprecisas igual llegan a algo útil.
Lo que te entrega un candidato
ver_contenidoEjecutable ahoraEl paso siguiente abre contenido real de inmediato. Copia el comando y ejecútalo.
Superficies que puede abrir- dpd
- espanol-al-dia
- duda-linguistica
- noticia
seguir_buscandoDiferidoEl resultado es real pero todavía ningún comando de la CLI lo cubre, así que la herramienta lo declara tal cual. En la salida JSON ese mismo estado es el campo `deferred` del candidato, que cualquier automatización debería leer antes de actuar.
$ dlexa search "solo o sólo"# [dlexa:search] solo o sólo*Fuente: búsqueda general RAE | Caché: HIT* --- ## Resultado semántico para "solo o sólo" - total_candidatos: 7- siguiente_paso: `dlexa dpd hacer` ### 1. ⊗ solo (o solamente) hacer que + infinitivo- snippet: ⊗ solo (o solamente) hacer que + infinitivo- clasificación: dpd-entry- fuente: Diccionario panhispánico de dudas- ver_contenido: `dlexa dpd hacer` ### 2. solo- snippet: solo- clasificación: dpd-entry- fuente: Diccionario panhispánico de dudas- ver_contenido: `dlexa dpd tilde` … candidatos 3 a 6 elididos: tres artículos y una duda lingüística … ### 7. Clara Janés- snippet: … «La soledad no es vivir solo » . El Mundo , 3 de octubre de 2015. … de sombra , por el que obtuvo el Premio Ciudad de Melilla, o Los secretos del bosque , Premio Jaime Gil … del sueño (1989), El hombre de Adén (1991) o Espejos de agua (1997). Suyos son, también, otros …- clasificación: unknown- fuente: RAE- url: https://www.rae.es/academico/clara-janes- seguir_buscando: `dlexa search solo o sólo`Una consulta que no encuentra nada igual te dice dónde buscar
Los dos callejones sin salida imprimen los mismos cuatro campos, así que nunca te quedas con una cadena de error y una decisión encima. Una persona y un script reciben lo mismo.
Los cuatro campos que siempre imprime
- Nivel
- Cuál de los dos callejones es: 1 para el fallo de sintaxis, 2 para una entrada ausente.
- objetivo
- El término o el comando al que apuntaba la ejecución.
- siguiente comando
- El comando que te hace avanzar, listo para copiar. El Nivel 1 imprime ese mismo campo como `sintaxis correcta`.
- acción
- Qué hacer con ese comando, en una línea.
El comando en sí no existe
Qué lo disparaLa respuesta nombra la sintaxis correcta y remite a `--help`, que el proyecto trata como parte del contrato de la CLI tanto para personas como para modelos de lenguaje.
$ dlexa frobnicate# [dlexa:root] Nivel 1 · Syntax unknown command "frobnicate" for "dlexa" - objetivo: `dlexa`- sintaxis correcta: `dlexa <comando> [argumentos]`- acción: Usá `--help` para ver sintaxis válida y ejemplos copiables.El comando existe, la entrada no
Qué lo disparaAquí se vuelve visible la regla de no redirigir. La herramienta conserva la sugerencia nativa de entrada relacionada del DPD cuando la fuente ofrece una; si no, imprime el paso explícito `dlexa search <consulta>` y se detiene.
$ dlexa dpd zzzznoexiste# [dlexa:dpd] Nivel 2 · Not Found No se encontró contenido en este módulo. - objetivo: `zzzznoexiste`- siguiente comando: `dlexa search zzzznoexiste`- acción: Probá con `dlexa search <consulta>` para descubrir la ruta correcta.Medido sobre el binario
Ambas se ejecutaron sin tubería para leer el estado propio del binario, y las dos devolvieron el código de salida 0. La señal para ramificar es la salida estructurada: la forma impresa, o el campo `deferred` en JSON. Conviene saberlo antes de integrarla en un script.
Procedencia que acompaña a la respuesta
dlexa mantiene separadas las entradas directas del DPD y las rutas editoriales de la RAE, para que un agente pueda citar la superficie que resolvió la duda.
Entradas directas del DPD
La ruta `dpd` abre una entrada identificada del Diccionario panhispánico de dudas. Su bloque final lleva la fuente, el diccionario, la edición, la URL y la fecha de consulta.
- Fuente
- Diccionario
- Edición
- URL
- Consulta
Rutas editoriales de la RAE
Los slugs públicos conocidos abren su propia superficie editorial de la RAE. `espanol-al-dia`, `duda-linguistica` y `noticia` conservan esa ruta en el comando que ejecuta un agente.
- espanol-al-dia
- duda-linguistica
- noticia
Una línea, y una sola dependencia detrás
Go 1.22 o superior es el único requisito, y el binario lleva exactamente una dependencia directa: Cobra, para el árbol de comandos.
go install github.com/Disble/dlexa/cmd/dlexa@latest- github.com/Disble/dlexa
El código, el README que documenta cada superficie y la guía de contribución con la cadena de linting fijada.
- rae.es/dpd
El Diccionario panhispánico de dudas en sí. Cada entrada que devuelve la CLI trae su bloque de atribución de vuelta hasta aquí.
También te puede interesar
LIBRERÍA GO · PRUEBAS DE MUTACIÓNditto
Pruebas de mutación acotadas a las líneas que acabas de cambiar, con el precio en contadores que hacen fallar el build.
Comparte la disciplina de CLIs en Go.
HERRAMIENTAS EDITORIALES · COMPLEMENTO DE WORDStylistic × Stylistics Backend
Sugerencias editoriales entregadas como Control de cambios nativo que el autor acepta o rechaza.
Comparte la superficie editorial en español y mantiene el bucle.