Icono del complemento Stylistic: una pluma sobre un documento

Stylistic

Sugerencias editoriales que revisas en Word.

Stylistic convierte el análisis en cambios controlados y comentarios dentro del documento que editas. Revisa cada sugerencia con los controles que ya usas en Word.

Una página del manuscrito en Word durante una revisión de Stylistic: una frase lleva una eliminación tachada y su reemplazo subrayado, otras dos frases están marcadas igual, y el margen tiene los globos de comentario que explican cada cambio.
Revisión

Lee el motivo y decide cada sugerencia

Stylistic trabaja sobre el documento abierto y escribe sus sugerencias en Word. Cada tarjeta indica la categoría, la severidad y el motivo del cambio.

Con «Analizar y sugerir» aparecen las sugerencias; acepta o rechaza una tarjeta y observa cómo se resuelve la revisión en el documento.

Una tarde Alba recibió una llamada de Elena.

La última vez que recibió una llamada de ella fue cuando terminó encerrada

desde entonces y, a menos que Diego haya cumplido su farol de presentar una queja formal, no se le ocurría

justo en ese momento.

Alba caminaba sola por el exterior en ese momento, así que se desvió

Aceptó la llamada y escuchó un sonido estático.

Si lo hacía era porque sucedió algo importante, siendo el caso, la conclusión de Alba es que había pasado algo que requería su atención.

pensó Alba apartando la mirada al horizonte en llamas.

—Oye, y ¿qué pasó con esa investigación de Diego?

pero ninguno está relacionado con Diego, y tampoco se parecen al caso que tenemos con él. Es difícil trazar una conexión con tu caso, por lo tanto, es un camino sin salida.

—¿Y de qué se tratan esos incidentes?

escuchó a Elena reclamar del otro lado, pero entonces lo recordó, a la dueña de esa voz.

«ya intentó llevársela justo después del incidente».

—Y si dijera qué —Alba tragó saliva, podría estar equivocada, pero tenía que decirlo— Diego está intentando llevarse a una persona

Nadie hace nada…, incluida yo… ¿Qué sucedió con la Elena que siempre nos apoyaba cuando alguien de nosotros quería salvar a alguien?

—¡Paula no se habría detenido por algo como esto!

—Danos unas horas —respondió Marina y con una voz juguetona agregó—. No subestimes los recursos de los Salas, querida.

Veo que te has hecho unas amigas bastante interesantes. Dejádmelo a mí, yo misma hablaré con ese tanuki.

salió de la sombra en la que se encontraba, para darse cuenta de que el sol ya casi estaba por desaparecer.

Stylistic

Listo para revisar tu texto

Analizá el documento completo o seleccioná un fragmento para empezar.

Reproducción de una ejecución real, una sugerencia de cada dos: las categorías, severidades y motivos que devolvió el workflow. Los nombres propios del documento están sustituidos por equivalentes neutros.
Garantías para el documento

Tus decisiones editoriales siguen siendo revisables

Stylistic expresa sus sugerencias mediante las funciones de revisión de Word y comprueba dónde corresponde cada sugerencia antes de colocarla.

  • 01

    Los cambios permanecen visibles en Word

    Los reemplazos sugeridos usan control de cambios. Los comentarios incluyen el motivo de cada sugerencia para que revises la edición propuesta dentro del documento.

  • 02

    Los fragmentos movidos se comprueban antes de colocarlos

    Stylistic localiza una sugerencia por su contexto y después por su ancla. Si no encuentra el ancla, informa que no encontró la sugerencia.

  • 03

    El análisis comienza con una conexión autenticada

    El complemento comprueba la conexión con el backend y una sesión válida antes de iniciar el análisis.

Un manuscrito en revisión: cada cambio es una revisión común de Word, y los comentarios llevan el motivo de cada uno.
Empieza en Word

Configura una revisión editorial local

  1. Inicia el backend con su configuración documentada.

  2. Ejecuta el complemento y abre su panel de tareas en Word.

  3. Inicia sesión, elige un perfil de análisis y ejecuta Analizar y sugerir.

Los ajustes muestran el perfil de análisis y las instrucciones fijas de corrección. El correo de la cuenta está oculto en la captura.

Ejecutarlo desde el código

Los README de los repositorios incluyen los comandos que aparecen a continuación.

  • Stylistics BackendNode >= 22.13 · Bun · Docker
    bun installcp .env.example .envdocker compose up -d postgresbun run dev
    Entorno
    • POSTGRES_URLLa base de datos PostgreSQL local
    • Google OAuthhttps://localhost:3000 como origen de confianza
  • Stylistic add-inNode 18+ · Bun · Word 2019+ or Word Online
    bun installbun run start